I would re mount the waffles just to hide the glue runs

but if thats not an option you would be better off using quick set epoxy to mount plastic tabs on the housing then use double stick 3M tape on the angel eyes to mount to the plastic tabs and it should work like a charm. take your time and have a beer while your at it !