I called BMW service today and here is the conclusion:
The procedure to release from Park is described in owner's handbook, P.59~P.60. It does not need the key/remote control. If parking brake needed to be released manually, release the parking brake then the shift.