The ipods gen 3 and before plugged into the firewire port on the computer. Gen 4 and later use the USB port. The proprietary connector on the bottom of the ipod remained the same. I suspect that since BMW uses a USB port, it won't work with any ipod designed to use with a firewire port.
Jerry