If we thought it could have been done with MDF and no glass, we would've done it that way, so I'm not optimistic.

I think you might be better off taking the OEM box and refacing it with a new baffle for one 8".