I'm going through the mess of having the engine replaced due to this probelm, only BMW is not paying a dime (no warranty). I would happily shell out the $ to get the crankcase vent fixed than go through this again, even if I was under warranty.

If it's the cost, there are DIY articles posted here. It's not too hard.