It is complicated. There is no simple way. But it can be summed up as:

1. Replace the GIF file
2. Increment the OS version number
3. Burn a new CD
4. Load the OS

Of course, you must be sure of various things - like only burning in Mode2/Form1 format, making sure the version number is updated, etc