JCL, thank you for your very very clear answer.

I understand the way to go would probably be purchasing the car as an individual and get a taxable allowance (or extra salary) equal to the car costs plus income tax on same...