Well, the plate is already in a large plastic frame/holder/bracket that exactly matched the license plate. The plastic frame in turn is mounted to the body. It's a standard article that is used to fit plates to all BMWs by all German dealers.

Trouble is that on the X3 (at least on mine), this is only held in place with two screws, giving it too much free movement against the body.