these are symptoms of LOW fluid. your tranny is low on fluid. Take it to a reputable transmission shop, and make sure they know how to check the fluid level and add fluid. After you drive the fluid warms up and expands, that's why the symptom disappears . Don't wait any longer, you could damage your tranny. GOOD LUCK,
Bismark