use iTunes.
drag all your songs to the library
go to edit > preferences > advanced > importing > import using: MP3 encoder
then go to burning > disc format: MP3 CD
select the song and right-click and click get info. there you can change all the information and even add album art.
then select your choice of songs then go to the top of the window under advanced, and click convert selection to MP3
then with your selection, file > new playlist from selection
then go to that playlist, and click burn icon in the corner
simple, no?