Am I the only one who see's BMW's vision here?!

The X6 and X5 are two different SAV's. The design, the purpose, the vehicle dynamics are different, IMO, very different between the X5 and X6.