The lower part of the dash is not removeable from the upper..
I still have the dash that was taken out of my 01 X5 when it was totalled. I can snap a picture of that for you so you can see why this is the case.
Question here really is....why do you need to take out that section? Rattle?