I think this one works too, and has a free version. Not sure if the one LM linked to is free.

http://isobuster.com (has a bunch of other uses too, I have the paid version but haven't tried it on a Mac hard drive)