Try posting this in the car audio forum. I don't have DSP, but I think you need to use an external D-to-A converter and it sounds like a poor ground to me. Assuming the external DA converter needs power, I'd recheck the ground on it.