It was apparently the CD (a RW) that was bad or the way I modified the version, as I have now down-/upgraded 3 times since.

Now I just need to find a good guide on how to change the France language and voice to Danish (well a mix of Danish and English as not all places can be changed as far as I know)