If no leeks the lewel is probebly ok, my dealer told me my level vas ok but the fluid was old. There are several threds in this site about changing trans fluid, how it wil shock the geabox and the liftime fluid shud stay.
The bmw tecnican at my dealership said that its quit normal now to replase fluid when it had run 100 000 km and up.