View Single Post
  #236  
Old 10-07-2008, 08:29 AM
EMEKpp's Avatar
EMEKpp EMEKpp is offline
Member
 
Join Date: Oct 2008
Location: Poland
Posts: 4
EMEKpp is on a distinguished road
Hello,

I'm making a polish translation for mk4, there's no problem with changing voice, it works, but i dont know why subtitles doesn't.

I used navtweak v2.7 and exported deutsh to txt file (in string section).
After it in notepad I edited all strings to Polish. Next was import as deutsh. In Navtweak it looks ok, but when I installed it in car, and change language to Deutsh I'm still have deutsh subtitles.

What i'm doing wrong?

I read posts in this thread about recalculating CRC, and experimentaly exported module. But it looks like navtweak do it good instead me

Last edited by EMEKpp; 10-07-2008 at 08:36 AM.
Reply With Quote

Sponsored Links