Don't know why you would stress yourself out with the dealer...If they are that dead-set against covering this on warranty, then that's what insurance is for!

Not sure how your auto insurance works over in Oz. I'm assuming you have different deductible levels, just like in the US? If this had happened to me, I would be out only $200 (my current collision deductible). Insurance would pay the rest.