It does sound a little strange. Especially the part about declining medical treatment. Who wouldn't want to be checked out after getting punched, kicked and carved up?

I guess if they were close enough to her car they really may have been out of the ATM camera range and maybe he had his hand over her eyes or part of her face as he was carving it up, or maybe the whole thing is BS.