Welcome to the forum,

It might be considered bad form with your very first post to ask whether you can break the law with copyright infringement, however, yes you can technically copy the disc, it does not have any copy protection, but as Quicksilver says, you may have problems getting it to work in your drive.

Some Nav drives are very picky about what they will and won't read, some will some wont, try a dvd-r first, then a dvd+r, if nether work then you will be out of luck.

If you do, make the image using something like imgburn and the when you burn write at the slowest rated speed of the blank or x1 speed.

HTH.

__________________
Sept 03, M3, Silver Grey. Retro-fits: Modded Mk4 DVD Drive, OEM Bluetooth, VR Control, Rainbow Speaker Upgrade, Sony SOT Amp, HK Sub, CCFL, Intravee II, NightMode.