All High Voltage lines in Hybrids are colored organge so that rescue personnel can see them easier. Also, those lines aren't run in areas where rescue people would normally "cut" into cars.

Fireman have a bigger problem with non-steering wheel mounted airbags deploying on them than they do with getting juiced from a hybrid.

__________________
You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.