Texas has decent lemon laws and from my understanding the short version is: 3 times in the shop for the same issue will allow you start a case. Obviously there is a more to it than that but that is the start.

I live in Houston and have had the trans software upgrading 3-4 times on our 07 X3 but I really doubt I could win a lemon law case with that.