Unless you buy all 4 of the options and snap some photos, it's going to be hard to know for certain.
Here's the best I could do so far:
Re: And here are another couple of references for ya ...
Here's also the OE spec sheet for the Esso fluid (attached as a pdf). This container is apparently how it is sold by BMW.