That's not a voice file, like I said the map disc contains no voice files, I think that file has something to do with the DIR of the table/index files of the directory.

__________________
Sept 03, M3, Silver Grey. Retro-fits: Modded Mk4 DVD Drive, OEM Bluetooth, VR Control, Rainbow Speaker Upgrade, Sony SOT Amp, HK Sub, CCFL, Intravee II, NightMode.