No extra sound when I did this, not even with the volume on maximum. However when I connected back the iPhone there's still sound from the video when the volume is at max, but it's so low that I can barely hear it.

I read somewhere that the video source should be grounded to the car, but when I took the USB end of the Apple A/V cable to ground there wasn't any difference.