Yes, video should be grounded, HOWEVER this varies by video module age and also if your iPhone is being charged by the car, then the iPhone video is already grounded.

Time for you to describe your schematics... pinx to piny to RCA plug shield etc etc