All most can tell you is to replace the condenser fan (in front of bumper) after having the coolant checked. I have searched for a way to test the fan before just replacing it but none seem to exist. The fan is around $400 plus labor if you cant do the work yourself.

HTH