When you need to add the new voice file, you must do a few things first, or it won't load with an update.

1; Create a new voices dir (0507)
2; Copy all the files from 0506 to 0507
3; Hex edit the \V_2\Voices\0507\voices.lst file (in new 0507 dir) and replace 0506 with 0507
4; Hex edit \V_2\RR\0101\BMWC01S\lng_rel.tbl and replace 0506 with 0507.

HTH

__________________
Sept 03, M3, Silver Grey. Retro-fits: Modded Mk4 DVD Drive, OEM Bluetooth, VR Control, Rainbow Speaker Upgrade, Sony SOT Amp, HK Sub, CCFL, Intravee II, NightMode.