View Single Post
  #1  
Old 08-26-2009, 03:26 PM
Krimson X's Avatar
Krimson X Krimson X is offline
Member
 
Join Date: Aug 2007
Location: January 5, 1911
Posts: 1,162
Krimson X is on a distinguished road
Microsoft Ad Department **FAIL**

Who gave this guy the keys to the Photoshop software?

Doing business abroad sometimes requires companies to tweak their marketing strategies. Companies often swap idiomatic phrases or images in advertisements to better suit cultural sensitivities and achieve better sales. But do those edits ever go too far?

A black man was replaced with a white man in a Microsoft online advertisement intended for use in Poland. An Asian man in the ad apparently made the cut, and appeared in both the Polish and stateside versions of the ad.

But the ad's creator(s) missed one small detail.

Microsoft's U.S. version of the ad:



Microsoft's Polish version of the ad:


The Asian guy miraculously survived, but only a small portion of the black guy remains. They forgot to Photoshop out his hand.

Microsoft has since apologized, according to CNET

Last edited by Krimson X; 08-26-2009 at 03:33 PM.
Reply With Quote

Sponsored Links