I'd think of getting it embroidered before putting a decal on it. That's just my take, but anyhow, here's a quick Photochop of it on beige (or the best beige that I could make). I hope that you get the idea.