I believe TV on NAV has a kit that allows that to work. I am not 100% familiar with the product or exactly how it works but I believe it will work for your application.

__________________
2009 E70 X5 - Third Row - Rear DVD
Past - 04 4.4i Sport Package