I find the explanation in top two photographs ambiguous, if not contradictory. However, the bottom page where it says at the top, "In normal driving .... torque split of approx 40% front to 60% rear" is essentially the same as the BMW tech info I quoted.