Just had a quick look through the 2010 manual.

Oh dear. Shame on BMW. The rear entertainment system still uses the older i-Drive interface. How lazy BMW are.

Looks like the rear PDC still cannot be fully turned off for good, but the gong sound can be turned down. At least thats something.