The BMW antenna is powered (as are all GPS antennas)

You need an antenna with a SMB connector on the cable

These are quite common, and quite cheap :-)