An AUX Input will be your best bet:

Auxiliary Input for BMW | Audio Upgrades for your BMW: BSW


This will give you a digital connection into the vehicle and no lose of sound quality.

__________________
2009 E70 X5 - Third Row - Rear DVD
Past - 04 4.4i Sport Package