I had some similar issues with cold starts and found out that the intake boot was cracked and allowing air to enter after the MAF. Replaced the boot and problem fixed. But you took it to the dealer and I am sure they looked at that.

__________________
_________________________________________________
2010 X5M /// R63 AMG...Wifey's 540HP Family Hualer

2001 X5 3.0i Sport 335,448 miles & counting...
SMG M3 Steering wheel
E46 Stainless Racing Headers
4.6is Exhaust
Turner Pulleys
Afe Intake
Brembo drilled rotors
PowerFlex Bushings
Hualingan
30mm H&R Spacers rear
20mm H&R Spacers front
Bavarian Autosport High-Performance Coils
Active Autowerke's Performance Software