For one I have a Range Rover not a BMW. I've removed the MK3 and put in the MK4.

I do not have the reqired Navcoder hardware. I do have a MSV Faultmate that can access every computer in the RR including the NAV. But I did not see anyway to change the language.