I think you should have your wife drive an X5 with adaptive drive. I find that when I turn the sport button off, the ride is much more compliant--which is nice for passengers. But when I drive alone, I can push the sport button and have a ride that's reminiscent of my 330i sport. Best of both worlds.