I think you should go for the M-car because you only live once and this isn't a major decision, but it'll certainly be a decision you'll regret if you don't do it.

FYI... I traded in my X for a 09 G37x, but the infiniti forums i've been on compared to xoutpost blows.