I believe that is called destroying evidence. If person "A" stabs person "B" with a knife you own while in your house, I think you'd be in a lot of trouble if you destroyed the knife, since you "owned it."

While a car accident typically is not that extreme (although they often involve deaths), ownership does not give you a license to destroy relevant evidence.