Kiwj,
good news. The mixed DVD - .idx made with excelPOImaker, and .url made with asc2mk4_high - works perfectly, assuming that the databse is the same.
This means that the .url produced by excelPOImaker has something wrong.
I compared the files, but besides the capital letters I wa not able to see differencies.
I look forward for your testing.