I dont think you can do much once the scuffs are into the plastic.

I have the same issue with my tailgate. Best solution I've found is finding a used one in better condition than mine or forking over the cash to the dealer for a new piece.