I've done a lot of reading but still can't wrap my head around the best lowering option to keep the car the least "altered" ?

Is this process $thousands or a couple of hundred ??

Can the dealer do this or it has to be done elsewhere?