No known way to fix it, need sensor replacement.
It works like an electronic scales sensing the passenger weight.
No need to change the whole seat, but it takes a lot of work to get the mat replaced in your seat as you need to draw the leather off your seat to reach it.
It sits between the foam pad and the leather.

BTW, pay attention as the same sensor drives the passenger airbag activation too, not only the seat belt warning.