Not sure if this would apply to the X5 or your car specificially...but I had encountered something similar on my E32 (735iL), and it turned out to be a faulty speed sensor.