I don't believe that the tail gate's ever did light up, but the other ones should light up when you push down on your break, Check if the bulbs are working properly. There bulbs right? since its not LED.

Btw are those extra mufflers next to your X?

__________________
2005 Black x5 3.0i