The car will be fine..a carwash will do just fine...A prolonged period of sustained heat contact to the paint would be required to damage it.. Think of a buffer, gets alot hotter then a o cofee spill with it spinning on the car..Shitty morning though, but no fear, your X will be fine..