Mission accomplished ladies & gents. Thank you for all of your comments and the DIY manual.

After taking off the tire and some minor parts (spare tire, plastic housing for jack accessories), it took 5 minutes to change.

I went ahead and order a door actuator at the same time and repaired that too.

Now my 01 X5 baby feels like a baby again.