This is Exactlyyyyyy what has broken on my right rear passenger door! I discovered that this morning while trying to fix it and found out this peace has a broken part exactly as showing in the picture above. And due to what I've seen so far, this part seems to be a "hell" to remove it from inside door and replace it.

01 BMW X5 4.4i