Look on the bright side... At least you know your X5 is not 'burning oil'
Sorry, I'm not familiar enough with the 3.0 gas engine to know whether an extra quart puts the top of the oil above a safe level in the crank case w.r.t. piston travel etc.
Funf Dreisig